Personal services performed on both sides of the U.S. border: allocate the pay

· 3 min read

A U.S. company may pay a foreign consultant for a project completed across several countries. The company that pays, the place where the parties signed the agreement, and the bank receiving the funds do not determine the source of personal service pay under the Chapter 3 rules described in Publication 515. The place where the work was performed generally controls. When work occurs in and out of the United States, the compensation needs a documented allocation before the payer can evaluate withholding.

Build a record of the days for which the pay is due

Publication 515 says that a mixed-location service arrangement requires an accurate allocation based on the facts and circumstances. In most cases the method is time-based. The relevant numerator is the service days worked in the United States, and the denominator is the total service days for which compensation is paid. Counting all days a person was physically present in the country can produce a different answer from counting days on which they performed the services covered by the compensation.

Start with the contract, payment schedule, and work logs. Identify an invoice's period and whether it covers one engagement or several distinct deliverables. A travel record can establish where the worker was on a given date, but the work record shows whether the date belongs in the calculation. When the agreement includes several roles or a compensation period longer than a particular trip, check which days and payment the allocation should cover.

Apply the allocation to a clearly defined example

Suppose a contractor is paid 12,000 dollars for 30 documented service days under an engagement. Eight of the paid service days were performed in the United States and 22 outside. If a time allocation is appropriate and the amount covers those days as one pay group, the eight-thirtieths share would be 3,200 dollars. That calculation determines the U.S. source portion under the assumed facts. It does not conclude whether an exception or treaty applies or which form must be filed.

The same contractor may later do a new project entirely abroad for the same company and be paid into the same account. The source analysis follows the services on the new project. Copying the first invoice's allocation simply because the vendor and bank stayed the same would not reflect where the second service was performed.

Evaluate the treatment after fixing the source

Publication 515 describes special rules and exceptions for some personal services and distinguishes independent from employment compensation. Once the source analysis is documented, review those rules and any relevant treaty provision. Keep wage treatments, documentation for treaty exemptions, and information return decisions tied to the right type of pay. A sourcing worksheet does not serve as a withholding certificate.

Choose a record that a payroll reviewer or accounts payable specialist can follow without research into unrelated systems. Retain the calendar period, days worked, locations, formula and payment records, and a note on why the selected allocation is appropriate. If facts are uncertain at the time of payment, consult the applicable withholding rules for that timing rather than inventing a fixed percentage. A traceable allocation makes it possible to reassess the outcome if a trip or its compensated work days were recorded incorrectly.

Official sources

  1. 2026 Publication 515