Quando um crédito de imposto estrangeiro no 1040-NR exige o Form 1116

· 3 leitura mínima

O pagamento de impostos no exterior não determina por si só um crédito fiscal estrangeiro no Formulário 1040-NR. As instruções de 2025 têm uma rota limitada para um indivíduo que satisfaça todos os cinco requisitos do anexo 3 referidos e cujo rendimento subjacente é tributado pelos Estados Unidos. Caso contrário, os indivíduos verificarão o Formulário 1116 para a elegibilidade de crédito. Um imóvel ou confiança que escolhe o crédito tem uma instrução separada para completar Formulário 1116.

Compare o imposto estrangeiro com o rendimento no cálculo dos EUA

Prepare um folheto de trabalho que mostra o rendimento tributado no exterior, o imposto estrangeiro relacionado e como o rendimento é tratado na retorno dos EUA. O formulário 1040-NR pode impedir alguns rendimentos de origem estrangeira efetivamente ligados a um comércio ou negócio dos EUA, mas isso não se aplica a todos os rendimentos estrangeiros. As instruções do IRS discutem a necessidade de um escritório nos EUA ou outro local fixo de negócios para o qual tais rendimentos estrangeiros podem ser atribuídos, e apontam para Publication 519 para categorias de renda cobertas. Confirmar os fatos reais antes de assumir o rendimento subjacente foi tributado pelos Estados Unidos.

Verificação O que as instruções de 2025 dizem fazer
Indivíduos que atendam a todos os cinco requisitos referidos e cujos rendimentos são tributados pelos EUA. Revise o cálculo limitado para a linha 1 do anexo 3.
indivíduos que não atendam a essa exceção Verifique o formulário 1116 para determinar se o crédito está disponível.
Confiança ou crédito escolhendo o crédito Complete o formulário 1116 em vez de aplicar a exceção individual.

Compare os montantes somente após a eligibilidade

Para um indivíduo elegível usando a exceção, as instruções utilizam o menor de total imposto estrangeiro ou o total da linha 16 Formulário 1040-NR e Plano 2 linha 1a. Por exemplo, assume que um indivíduo já estabeleceu todos os fatos de elegibilidade e tem 170 dólares de impostos estrangeiros e 130 dólares como o montante combinado dos EUA dessas duas linhas. A pequena cifra é de 130 dólares. O exemplo ilustra o cálculo, sem estabelecer quaisquer dos requisitos preliminares para outro arquivo.

Avaliação de cada passo

Mantenha o registo fiscal estrangeiro, identificação do rendimento subjacente, documentação do seu tratamento fiscal nos EUA e a razão pela qual você usou a exceção ou Formulário 1116. Se o imposto foi cobrado em múltiplos fluxos de renda, evite combinar-los sem entender quais impostos se referem ao rendimento realmente incluído na declaração. Um revisor deve ser capaz de reproduzir a decisão antes de verificar o montante final do crédito.

Fontes oficiais

  1. Instructions for Form 1040-NR (2025)
  2. 2025 Publication 519