Pension sur le Form 1040-NR : répartir les droits liés aux services aux États-Unis avant et après 1986

· Lecture minimale 3

Une pension non résidente peut contenir des montants qui appartiennent à différents endroits sur le formulaire 1040-NR. Selon les instructions de 2025, la part de la distribution correspondant aux services effectués aux États-Unis après le 31 décembre 1986 constitue un revenu effectivement lié à une activité aux États-Unis. Le revenu de retraite de source américaine sans lien effectif avec une activité aux États-Unis est déclaré à la ligne 7 de l’annexe NEC. Trouvez l'attribution de paiement du plan avant de copier la distribution complète à une seule ligne.

Découvrez comment la retraite a été gagnée

Réviser l’historique du travail, y compris les dates et les lieux, et demander une allocation de la somme de pension où le plan couvre différents périodes. L'exemple IRS séparera les portions attribuables au service avant et après 1986. Utilisez des registres qui établissent ces portions dans votre propre cas. Un calcul calendrier basé uniquement sur les années travaillées n'est pas fiable lorsque les faits ou les termes de plan allouent des avantages différemment.

Une partie de l’analyse Où l’utiliser
Une quantité effectivement connectée Formulaire de révision 1040-NR lignes 5a et 5b et les règles pour la portion imposable.
Le montant de la pension américaine n'est pas effectivement lié Utilisez la colonne 7 de la ligne NEC du calendrier applicable.
Le montant total et la détention La boîte 1 de la forme 1099-R ou la boîte 2 de la forme 1042-S comme indiqué, et ajouter le formulaire applicable si l'impôt fédéral a été retiré.

Travailler à travers un plan d’attribution

Supposons que la pension d'un ancien employé américain paye 10 000 dollars et le plan confirme que 4 000 dollars sont attribuables au service américain après 1986. Assumer que les 6 000 dollars restants sont des sources américaines et ne sont pas efficacement liés selon les faits applicables. Commencez par identifier la portion de 4 000 dollars pour les analyses 5a et 5b et la portion 6 000 dollars pour la ligne NEC 7. Ensuite, calculez la portion imposable et le taux applicable selon leurs instructions respectives. Cette illustration assume le plan déjà fourni par l'attribution.

Vérifier les montants bruts et imposables séparément

Une pension effectivement liée est souvent entièrement taxable. Les instructions décrivent également les exceptions impliquant des montants exempts, des contributions post-taxes ou des rollovers. Si le paiement est partiellement taxable, vérifiez si vous avez besoin de la Règle Générale ou du Méthode simplifiée et calculez la ligne 5b en conséquence. Enregistrez le total reçu, les sommes allouées aux deux routes de déclaration et la portion taxable dans vos documents de travail. Réconcilier le résultat avec les déclarations et les montants retenus.

Sources officielles

  1. Instructions for Form 1040-NR (2025)
  2. 2025 Publication 519