Entrepreneur individuel avec deux noms de famille espagnols : quel code de contrôle du nom pour l’EIN ?
· Lecture minimale 3
Pour les noms d'extraction espagnole qui utilisent deux prénoms, le manuel de revenus intérieur de l'IRS dit que le premier prénom fournit le contrôle du nom et le second, le prénom maternel reste dans le champ d'appellation primaire. Sur le formulaire SS-4, le seul propriétaire entre le nom légal de l'individu sur la ligne 1 et met un nom commercial sur la ligne 2. Utilisez un registre officiel pour distinguer l'ordre de prénom de la personne de tout nom que les entreprises utilisent dans la publicité.
Lire le nom comme imprimé dans les dossiers source
Commencez par le nom indiqué sur l'enregistrement d'identité ou de taxe individuelle existant, y compris les deux prénoms. Ne supposez pas que le prénom imprimé dernier est celui que l'IRS utilise pour son contrôle de nom court. Si un outil de préparation de formulaire ou de paiement demande séparément un nom légal et un contrôle de nom, conserver suffisamment de documentation pour expliquer les deux entrées. Le manuel IRS traite également DE, DEL et DE LA qui précèdent un nom hispanique dans le cadre du dernier nom. Le contexte est important lorsque une transformation de point ou d'espace apparaît dans l'affichage d'un système.
Un nom commercial peut apparaître sur une assignation ou un recueil comme entrées séparées. Pour un seul propriétaire, il est utile de comparer cette entrée avec la ligne du propriétaire sur l'application sauvée avant de demander une correction. Un nom de commerce manquant ou un autre affichage peut souligner une question différente d'un prénom manquant.
Comparez les champs avec un exemple simple
| champs | Exemple | Record à utiliser |
|---|---|---|
| Nom juridique de l’individu | La Roière de Navarro | Identité juridique ou enregistrement fiscal indiquant les deux prénoms |
| IRS base de prénom pour le contrôle du nom | Ruïnes | Première surnom sous la règle du manuel de deux surnoms |
| Nom commercial de l'entreprise | Étude Lakeview | Nom commercial utilisé par le seul propriétaire |
Résoudre un échec sans éditer chaque record à la fois
Supposons qu'un processus de fichiers électroniques s'attend à un contrôle basé sur Navarro parce que une importation antérieure de données n'a stockée que le dernier prénom imprimé. Gardez le formulaire soumis et la réponse de refus, localisez l'attribution ou un autre enregistrement IRS, et vérifiez le contrôle de nom réel avant de changer l'entrée. Vérifier les données de nom juridique de l'individu en toute indépendance. Si l’IRS indique une erreur, capture le nom ou le contrôle qu’il attend et comparez-le aux remboursements envoyés. Conserver la valeur confirmée par l'IRS et la raison de la correction afin que le prochain dépôt annuel ou payroll puisse répéter la partie. Pour une société ayant un nom juridique indépendant, commencez par identifier l'entité dont le REM réellement rapporte la déclaration.