Impresa individuale con due cognomi spagnoli: quale codice di controllo del nome usa l’IRS per l’EIN?
· 3 lettura minima
Per i nomi di estrazione spagnola che utilizzano due cognome, il manuale IRS Internal Revenue afferma che il primo cognome fornisce il controllo del nome e il secondo, cognome madre rimane nel campo di nome primario. Su Form SS-4 l'unico proprietario inserisce il nome legale dell'individuo nella linea 1 e mette un nome commerciale in linea 2. Utilizzare un registro ufficiale per distinguere l'ordine di cognome dell'individuo da qualsiasi nome che il business utilizza nella pubblicità.
Leggi il nome come stampato nei registri di fonte
Inizia con il nome indicato sul registro fiscale o identità individuale esistente, compresi entrambi i cognomi. Non presumere che il cognome stampato sia l'ultimo che l'IRS utilizza per il suo controllo di nome breve. Se un modulo di preparazione o uno strumento di pagamento chiede separatamente un nome legale e un controllo del nome, mantenere la documentazione sufficiente per spiegare le due entrate. Il manuale IRS tratta anche DE, DEL e DE LA precedendo un nome spagnolo come parte del nome finale. Il contesto è importante quando una trasformazione di punteggiamento o spaziale appare nell'esposizione di un sistema.
Un nome commerciale può apparire su un'assegnazione o una ricezione come un'entrata separata. Per un solo proprietario, è utile confrontare quella voce con la linea del proprietario sulla domanda salata prima di richiedere una correzione. Un nome di negozio mancante o un display diverso può sollevare una domanda diversa da un cognome mancante.
Confronta i campi con un semplice esempio
| campo | Esempio | Record per usare |
|---|---|---|
| Nome legale dell’individuo | Il suo nome è Elena Ruiz Navarro | Identità legale o registrazione fiscale che mostra entrambi i nomi |
| Cognome utilizzato dall'IRS per il codice di controllo del nome | Ruiz | Il primo nome sotto la regola di due titoli del manuale |
| Nome commerciale | Studio di Lakeview | Nome commerciale utilizzato dall'unico proprietario |
Risolvere un errore senza modificare ogni record all'inizio
Supponiamo che un processo di file elettronico si aspetta un controllo basato su Navarro perché un precedente import di dati ha conservato solo l'ultimo cognome stampato. Mantenere il modulo presentato e la risposta di rifiuto, trovare l'assegnazione o altro registro IRS, e controllare il controllo del nome reale prima di cambiare l'ingresso. Verificare i dati di nome legale dell’individuo in modo indipendente. Se l’IRS indica un errore, cattura il nome o il controllo che si aspetta e confrontalo con i dichiarazioni depositati. Conservare il valore confermato dall'IRS e la ragione della correzione in modo che la prossima domanda annuale o di pagamento possa ripetere la partita. Per una società con un nome legale indipendente, iniziare identificando l'entità la cui RISR in realtà riferisce la dichiarazione.