Vincite di gioco e ITIN: eccezione 2(d) del Form W-7 o dichiarazione 1040-NR
· 3 lettura minima
L'eccezione 2(d) del Form W-7 può interessare una persona straniera non residente in visita negli Stati Uniti che riceve vincite di gioco e richiede un'esenzione dalla ritenuta federale o una ritenuta ridotta in base a una convenzione fiscale. Le istruzioni prevedono che il W-7 sia presentato tramite un incaricato dell'attività di gioco che operi come ITIN Acceptance Agent dell'IRS. Prima di indicare l'eccezione, verifica i presupposti e la disponibilità di un incaricato qualificato.
Verifica l'anno fiscale e il beneficio convenzionale
Identifica lo status fiscale del richiedente, il Paese della convenzione e l'articolo applicabile alla vincita. L'esistenza di una convenzione tra due Paesi non conferma che un suo articolo si applichi a ogni pagamento. Conserva i documenti che identificano il beneficiario, la data del pagamento e l'importo di eventuali ritenute. Secondo la tabella del W-7, la ritenuta federale o la comunicazione informativa deve avvenire nell'anno fiscale in corso. I dati della domanda devono corrispondere ai documenti della stessa vincita.
Chiedi chi può presentare il W-7
L'incaricato che liquida la vincita può svolgere un ruolo diverso dall'agente qualificato per l'ITIN. Chiedi al gestore se un incaricato può seguire la domanda in qualità di Acceptance Agent dell'IRS. Se è disponibile, compila secondo le istruzioni le voci relative all'eccezione, al Paese e all'articolo della convenzione. Verifica i documenti richiesti per dimostrare l'identità e lo status estero del richiedente. Conserva una copia della domanda effettivamente presentata.
Prepara la dichiarazione se l'incaricato non è disponibile
Se non puoi avvalerti di un incaricato idoneo, le istruzioni descrivono la possibilità di presentare il Form 1040-NR alla fine dell'anno con il Form W-7 e allegare una copia del Form 1042-S che mostra le ritenute. Il Form 1040-NR deve riportare anche il Paese e l'articolo della convenzione di cui richiedi i benefici. Controlla che il 1042-S si riferisca alla persona e al periodo giusti. La ricevuta relativa alla vincita aiuta a ricostruire il pagamento. Il prospetto 1042-S identifica la ritenuta prevista dalle istruzioni.
Per esempio, un visitatore può ricevere la vincita e scoprire che sul posto non è disponibile un Acceptance Agent qualificato. Può conservare i documenti del pagamento e il 1042-S, verificare la spettanza del trattamento convenzionale e preparare la domanda insieme alla dichiarazione. Le date mostrano quale procedura è stata effettivamente seguita. Tieni una copia dei documenti con cui hai motivato la richiesta di ITIN e del prospetto usato per la ritenuta.