ITIN e restituzione del passaporto: differenze fra AA, CAA e centri IRS

· 3 lettura minima

La restituzione immediata del passaporto durante una domanda di ITIN dipende dalla modalità di presentazione e dai documenti. Le istruzioni del W-7 distinguono l'Acceptance Agent o AA, il Certifying Acceptance Agent o CAA e il Taxpayer Assistance Center o TAC designato dall'IRS. Prima di prenotare un appuntamento chiedi quali servizi offre la sede e quali prove devi portare, soprattutto se hai bisogno del passaporto per un viaggio.

Verifica il servizio di ogni soggetto

Un AA può aiutare a preparare e presentare il W-7. Deve però far pervenire all'IRS gli originali o le copie certificate dall'ente che li ha emessi. Un CAA può verificare gli originali e le copie certificate dei richiedenti principali e secondari, fatta eccezione per i documenti di identificazione militare esteri. Per le persone a carico può verificare soltanto i passaporti e i certificati di nascita. I documenti verificati vengono restituiti dopo il controllo. Il CAA prepara il Form W-7-COA per certificare all'IRS quali documenti ha esaminato per la domanda.

I TAC designati verificano i documenti ammessi su appuntamento. Per le persone a carico, le istruzioni indicano passaporti, carte di identità nazionali e certificati di nascita. Un centro che non offre il servizio può inviare gli originali all'IRS insieme al fascicolo. Chiedi conferma alla sede nel caso in cui la restituzione immediata sia un elemento decisivo.

Controlla i documenti per ogni richiedente

Compila un elenco di richiedenti e indica se la prova serve a stabilire identità, status estero o residenza negli Stati Uniti. La possibilità di verificare il passaporto di un genitore non risolve necessariamente la gestione della carta di identità nazionale di un figlio. Secondo le risposte dell'IRS, i documenti scolastici o medici usati per una persona a carico devono essere trasmessi con la domanda nella forma originale anche quando si ricorre a un CAA o a un TAC. Verifica le regole sulla stampa dei documenti elettronici ammessi che hai ricevuto in tale formato.

Pianifica la restituzione prima dell'appuntamento

Una famiglia potrebbe far verificare dal CAA i passaporti di un genitore e di un figlio, ma dover inviare un documento scolastico per provare la residenza del figlio. Concorda quali documenti potrai riportare a casa e quali accompagneranno il W-7. Se usi la posta o un AA e vuoi conservare il passaporto, controlla se puoi ottenere una copia certificata dall'ente emittente. Una normale copia autenticata da un notaio ha uno scopo diverso. Conserva l'elenco dei documenti trasmessi e verifica comunque il motivo del W-7, la dichiarazione o le prove dell'eccezione applicabile.

Fonti ufficiali

  1. Instructions for Form W-7 (12/2024)
  2. ITIN application frequently asked questions
  3. Form W-7-COA (Rev. 8-2025)