境外分支收款时怎样填 Form W-8BEN-E Part II
· 阅读约 2 分钟
一份预扣证明可能在 Part I 列出跨国金融机构,实际付款却由另一司法辖区的分支接收。Form W-8BEN-E Part II 用于符合条件的收款分支或不被视为独立纳税主体的实体。IRS 2021 年 10 月说明要求在相关情形下填这部分,例如分支经营所在地不同于第 2 行所列国家,或者拥有自己的全球中介识别号码(GIIN)的非独立实体收到适用预扣规则的付款。填报前把法律所有人、收款地点和登记文件联系起来。
找出真正接收款项的营业单位
根据法律和税务记录、账户合同确定实际收款的是哪一个分支或非独立实体。发票地址可能属于账单部门或付款服务机构,先核对账户所显示的收款分支,再决定地址的用途。通常由非独立实体的所有人提交正确的预扣证明,而不是由该实体另作受益所有人提交。当该非独立实体有自己的 GIIN 并收到适用预扣规则的付款时,即使它与所有人位于同一国家也要处理 Part II。涉及混合实体以自身名义主张协定待遇时,应另外核对专门说明。
第 11、12、13 行填写分支资料
第 11 行选择分支适用的 Chapter 4 身份,第 12 行列地址,第 13 行列相应 GIIN。如果收款分支必须在 Part II 列明,按说明在第 13 行填分支适用的 GIIN,不用第 9a 行代替。美国分支另有填报说明,应按实际情况确认。分支档案中的登记名称、地址与号码需要逐项比对。
例如 A 国金融机构是参与 FATCA 的机构,B 国分支是按条件分类的 Reporting Model 1 FFI,由 B 国分支收款。沿用 IRS 示例,Part I 识别 A 国机构,Part II 识别 B 国分支并填分支身份、地址、GIIN。如果直接把 A 国号码抄到第 9a 行,并未解决这笔款项对应的分支证明问题。
多个分支收款时,把证明与分配表对应
多个分支或非独立实体向同一预扣义务人收款且 Part I 信息一致时,说明允许对方接受一份证明和附表。附表应提供各收款单位所需的 Part II 信息并列明对应付款分配。先确认对方接受方式,再逐笔核对使用了哪个分支的资料。连同签字表格保存账户标识、分配明细和登记依据。以后即使母机构没变,只要收款分支改变,就要重新核对原证明是否仍覆盖该笔付款。