Cómo documentar una cuenta conjunta con un formulario W-8BEN y un W-9
· Lectura mínima 3
Un banco o agente de retención que revisará una cuenta conjunta verá las certificaciones para los propietarios conjuntos. Las instrucciones del formulario W-8BEN describen cuando el cuentas o ingresos se tratan como de propiedad extranjera para la documentación relevante. También explican lo que sucede si el solicitante recibe un Formulario W-9 de cualquier propietario conjunto. Comenzando de los propietarios realmente mostrado en la cuenta, en lugar de asumir que cada titular tiene el estado fiscal de la persona que lo abrió.
Compare una certificación para cada propietario conjunto
Revisa los nombres de la cuenta financiera y la persona identificada por cada formulario. Un formulario W-8BEN de un individuo extranjero informa al solicitante sobre ese individuo. Para el tratamiento extranjero descrito en las instrucciones de W-8BEN, los formularios pertinentes deben ser proporcionados a todos los propietarios. Si el solicitante recibe un Formulario W-9 de cualquier propietario conjunto, esas instrucciones dicen que tratar el pago como hecho a una persona estadounidense y la cuenta como una cuenta estadounidense.
| Situación de archivo | Lo que puedes establecer | Siguiente paso |
|---|---|---|
| Un propietario común proporciona W-8BEN | Este propietario ha presentado un formulario de estatus extranjero | Pregúntale qué documentación es necesaria para los demás propietarios |
| Cada propietario aplicable proporciona un formulario W-8 adecuado | La documentación de todos los propietarios puede apoyar el tratamiento extranjero descrito en las instrucciones | Confirmar el formulario y los hechos aplicables para cada propietario |
| Todos los propietarios comunes proporcionan W-9 | Las instrucciones especifican el tratamiento de EE.UU. para el pago y la cuenta | Confirmar que el solicitante tiene la información correcta del propietario |
Exemplos de diferentes estatutos fiscales
Dos personas son los propietarios conjuntos. Uno es un extranjero no residente y proporciona W-8BEN. El otro es una persona estadounidense y da W-9. No describe la cuenta entera como extranjera simplemente porque un formulario verifica el estado de extranjero. Mantenga ambos registros asociados con la misma cuenta conjunta y confirma que el solicitante entiende qué individuo ha firmado cada uno.
Revisión de los cambios en los propietarios o registros de cuentas
Un nuevo firmante, un nuevo titular de cuenta y el cambio en el estado fiscal son eventos diferentes. Note lo que realmente cambió y ver si hace una forma equivocada o incompleta. El pagador o institución utiliza las certificaciones actuales para sus decisiones de información. La regla de documentación de la cuenta no dice a cada persona cómo informar su participación en un reembolso fiscal individual.