Por qué un no residente puede recibir del banco el formulario 1042-S sin retención fiscal estadounidense
· Lectura mínima 3
Un retorno de información puede reportar un pago incluso cuando el pagador no se ha retirado del impuesto sobre ingresos estadounidense. La publicación 515 del IRS explica por separado las reglas de retención y declaración de determinados intereses de depósitos pagados a personas físicas extranjeras no residentes. Para un cliente bancario que revisará el formulario 1042-S, comience con el tipo de interés, la fecha y el estado fiscal que utiliza el banco. Un importe mostrado en la forma no es por sí misma una conclusión de que el impuesto fue debido.
Leer la regla de información en el contexto
La publicación 515 explica la declaración en el Form 1042-S de los intereses sobre depósitos de al menos 10 dólares pagados a personas físicas extranjeras no residentes que residen en determinadas jurisdicciones que intercambian información fiscal con Estados Unidos según un acuerdo aplicable. También describe una elección del pagador para informar de los intereses pagados a cualquier extranjero no residente. Revise el período aplicable y la orientación de fuente en lugar de asumir que cada cuenta de depósito o cliente extranjero tiene un tratamiento idéntico.
| El campo o el registro | Lo que establece | Lo que queda para comprobar |
|---|---|---|
| Declaración del Banco | Interés acreditado en la cuenta | Compara las fechas y cuantías de pago con el formulario |
| Formulario 1042-S | El retorno de la información del pagador | Véase la descripción de los ingresos y cualquier retiro fiscal real |
| Certificado de impuestos actual | El estado documentado con la institución | Confirmar que es exacto para el cuadro y periodo correspondientes |
Exemplo con interés particular y no retención
Un individuo ve el interés de depósito notado en la Figura 1042-S y el cero impuesto retiro. Los datos de pago del banco muestran el mismo importe anual. Mantenga esos registros juntos y verifique que el pago fue realmente un interés de depósito. Si era un tipo diferente de pago o ingreso de inversión relacionado efectivamente con un comercio o negocio de EE.UU., el análisis aplicable puede diferir del ejemplo de interés de depósito.
Resolver una forma inconsistente con la institución
Si el importe, pagador, hechos de residencia fiscal o categoría de ingresos parecen incorrectos, pregúntate al pagador sobre su informe y la documentación que utilizó. No cambie el estado fiscal simplemente para hacer que una forma desaparezca. Conservar la certificación firmada y cualquier retorno de información corregida para el año calendario correspondiente.