Comment documenter un compte joint avec un Form W-8BEN et un Form W-9 ?

· Lecture minimale 3

Une banque ou un agent de retrait qui réexamine un compte commun regarde les certifications pour les propriétaires communs. Les instructions du formulaire W-8BEN décrivent quand le compte ou les revenus sont traités comme étant de la propriété étrangère pour la documentation pertinente. Ils expliquent également ce qui se passe si le requérant reçoit un Formulaire W-9 de tout propriétaire conjoint. Commencez par les propriétaires réellement affichés sur le compte, plutôt que d'assumer que chaque titulaire a le statut fiscal de la personne qui l'a ouvert.

Une certification pour chaque propriétaire conjoint

Consultez les noms de la facture financière et la personne identifiée par chaque formulaire. Un formulaire W-8BEN d'un individu étranger dit au demandeur sur ce individu. Pour le traitement étranger décrit dans les instructions W-8BEN, les formulaires pertinents doivent être fournis à tous les propriétaires. Si le requérant reçoit un formulaire W-9 de tout propriétaire conjoint, ces instructions indiquent que le paiement est traité comme fait à une personne américaine et le compte comme un compte américain.

Situation de fichier Ce que vous pouvez établir Suivant Étape
Un propriétaire conjoint fournit W-8BEN Ce propriétaire a soumis un formulaire d'état étranger Demandez à quel document il faut pour les autres propriétaires
Chaque propriétaire applicable fournit un formulaire W-8 approprié La documentation de l'ensemble des propriétaires peut soutenir le traitement étranger décrit dans les instructions Confirmez le formulaire et les faits applicables à chaque propriétaire
Tout propriétaire conjoint fournit W-9 Les instructions spécifient le traitement des États-Unis pour le paiement et le compte Confirmez que le requérant a les informations correctes du propriétaire conjoint

Exemple de différents statuts fiscaux

Deux personnes sont des titulaires conjoints. Un est un étranger non résident et fournit W-8BEN. L'autre est une personne américaine et donne W-9. Ne décrivez pas l'ensemble du compte comme étranger simplement parce que un formulaire vérifie le statut étranger. Gardez les deux dossiers associés au même compte commun et confirmez que le requérant comprend quel individu a signé chacun.

Revue des changements aux propriétaires ou enregistrements de comptes

Un nouveau signateur, un nouveau titulaire de compte et le changement d'état fiscal sont des événements différents. Notez ce qui a réellement changé et vérifiez s'il fait une forme erronée ou incomplète. Le payeur ou l’institution utilise des certifications actuelles pour ses décisions de déclaration. La règle de la documentation des comptes ne dit pas à chaque personne comment raconter sa part sur un revenu fiscal individuel.

Sources officielles

  1. Instructions for Form W-8BEN (10/2021)
  2. Form W-9 (Rev. March 2024)