Como documentar uma conta conjunta com um formulário W-8BEN e um W-9?

· 3 leitura mínima

Um banco ou agente de retenção que reexamina uma conta conjunta olha para as certificações para os proprietários conjuntos. As instruções do formulário W-8BEN descrevem quando a conta ou renda é tratada como de propriedade estrangeira para a documentação relevante. Eles também explicam o que acontece se o requerente receber um Formulário W-9 de qualquer proprietário comum. Começando com os proprietários realmente mostrado na conta, em vez de assumir que cada titular tem o estatuto fiscal da pessoa que a abriu.

Compare uma certificação para cada proprietário comum

Revise os nomes da conta financeira e a pessoa identificada por cada formulário. Um formulário W-8BEN de um indivíduo estrangeiro informa o requerente sobre esse indivíduos. Para o tratamento estrangeiro descrito nas instruções do W-8BEN, os formulários relevantes devem ser fornecidos para todos os proprietários. Se o requerente receber um Formulário W-9 de qualquer proprietário comum, essas instruções dizem tratar o pagamento como feito a uma pessoa dos EUA e a conta como uma conta dos EUA.

Situação dos arquivos O que você pode estabelecer Próximo passo
Um proprietário comum fornece W-8BEN Este proprietário apresentou um formulário de status estrangeiro Pergunte qual documentação é necessária para os outros proprietários
Cada proprietário aplicável fornece um formulário W-8 apropriado A documentação de todos os proprietários pode apoiar o tratamento estrangeiro descrito nas instruções Confirmar o formulário e os fatos aplicáveis para cada proprietário
Qualquer proprietário comum fornece W-9 As instruções especificam o tratamento dos EUA para o pagamento e conta Confirmar que o requerente tem a informação correta do proprietário comum

Exemplo de diferentes estatutos fiscais

Dois indivíduos são proprietários conjuntos. Um é um alienígena não residente e fornece W-8BEN. O outro é uma pessoa americana e dá W-9. Não descreva a conta inteira como estrangeira simplesmente porque um formulário verifica o status estrangeiro. Mantenha os dois registros associados à mesma conta conjunta e confirme que o requerente entende qual pessoa assinou cada um.

Revisão de mudanças para os proprietários ou registos de contas

Um novo assinante, um novo titular de conta e uma mudança no estatuto fiscal são eventos diferentes. Observe o que realmente mudou e verifique se faz uma forma errada ou incompleta. O pagador ou instituição utiliza certificações atuais para suas decisões de relatório. A regra de documentação da conta em si não diz a cada pessoa como reportar sua participação num declaração fiscal individual.

Fontes oficiais

  1. Instructions for Form W-8BEN (10/2021)
  2. Form W-9 (Rev. March 2024)