Cómo completar las líneas 9b y 9c del W-8BEN-E para la cuenta de EE. UU. de una entidad extranjera

· Lectura mínima 3

Cuando un oficina de una institución financiera de EE.UU. solicita el formulario W-8BEN-E de una entidad extranjera, puede necesitar el número de identificación fiscal extranjera (FTIN) de la entidad. Las líneas 9b y 9c sirven para diferentes fines. Las instrucciones del IRS describen la línea 9b para ciertos titulares de cuentas que reciben informes de ingresos asociados de fuentes estadounidenses en el formulario 1042-S. Las instrucciones indican las excepciones y cuándo marcar la línea 9c para indicar que no existe una obligación legal de obtener un FTIN.

Verifique las condiciones antes de dejar un campo vacío

Confirmar la entidad en el formulario, su residencia fiscal mostrada en línea 6, la ubicación del escritorio que tiene la cuenta financiera pertinente y si los ingresos asociados de fuentes estadounidenses son reportables en el formulário 1042-S. Lea las excepciones de la línea 9b especificada. El uso de beneficio contractual de un FTIN en otro lugar en las instrucciones es una situación separada. El EIN de una organización no sustituye el número emitido por su jurisdicción de residencia fiscal extranjera en un campo que solicita un FTIN.

El objeto Lo que registra ¿Qué hacer para comprobar
Líneas 6 Dirección de residencia permanente de la entidad Cuál es la jurisdicción pertinente bajo las instrucciones
Líneas 9b Número de identificación fiscal extranjero Si se aplica la regla de cuenta y una excepción
El 9C Explicación de que no es obligatorio obtener un FTIN La ley o la práctica de la jurisdicción de residencia de la entidad

Ejemplo de una empresa extranjera que ya tiene un EIN

Una empresa extranjera tiene un EIN de EE.UU. y se le pide que documenten una cuenta financiera en un escritorio de EE. También se ha emitido un número por su jurisdicción de residencia fiscal. Identificar los dos números y los campos para cada uno. Si se requiere la línea 9b, proporcione el FTIN aplicable. Si la empresa carece de número fiscal extranjero porque la ley no le exige obtenerlo y cumple las condiciones de la línea 9c, comprueba cómo utilizar la casilla para explicarlo.

Verificar la documentación del solicitante

Pregúntale a la institución cuál cuenta y ingreso cubre el pedido. Si hay una excepción aplicable o una explicación legal, preserva la base para ello con el formulario firmado. No utilice la línea 9c simplemente porque el número no estaba disponible cuando se completó el formulario.

Fuentes oficiales

  1. Instructions for Form W-8BEN-E (10/2021)
  2. Form W-8BEN-E (Rev. October 2021)