Remplir les lignes 9b et 9c du Form W-8BEN-E pour un compte financier américain d’une entité étrangère

· Lecture minimale 2

Lorsqu’un bureau américain d’une institution financière demande le formulaire W-8BEN-E d’une entité étrangère, il peut avoir besoin du numéro d’identification fiscale étrangère (FTIN) de l’entité. Les lignes 9b et 9c servent des fins différentes. Les instructions de l'IRS décrivent la ligne 9b pour certains titulaires de comptes recevant des rapports de revenus associés à la source américaine sur le formulaire 1042-S. La notice précise les exceptions et indique dans quels cas cocher la ligne 9c pour signaler qu’il n’existe pas d’obligation légale d’obtenir un FTIN.

Vérifiez les conditions avant de quitter un champ vide

Confirmez l'entité sur le formulaire, sa résidence fiscale indiquée sur la ligne 6, la localisation de l'office qui détient le compte financier pertinent et si les revenus associés à la source américaine sont reportables sur le formulare 1042-S. Lire la ligne 9b spécifiée. L’utilisation de l’UTP dans les instructions est une situation distincte. L'EIN américain d'une organisation ne remplace pas le numéro émis par sa juridiction de résidence fiscale étrangère dans un domaine qui demande un FTIN.

objet Ce qu’il enregistre Que vérifier
Ligne 6 Adresse de résidence permanente de l'entité Quelle juridiction est pertinente selon les instructions
Ligne 9b Numéro d'identification fiscale étranger Si la règle et une exception sont applicables
Ligne 9c Explication de l’absence d’obligation légale d’obtenir un FTIN La loi ou la pratique de la juridiction de résidence de l'entité

Exemple d’une société étrangère qui possède un EIN

Une société étrangère a un EIN américain et est demandé de documenter un compte financier dans un bureau américain. Il a également été émis un numéro par sa juridiction fiscale de résidence. Identifier les deux nombres et les champs pour chacun. Si la ligne 9b est requise, fournir le FTIN applicable. Si la société n’a pas de numéro fiscal étranger parce qu’elle n’est pas légalement tenue d’en obtenir un et qu’elle remplit les conditions de la ligne 9c, vérifiez comment cette case permet de le préciser.

Vérifier la documentation de l’interlocuteur

Demandez à l’institution qui compte et revenu la demande couvre. Si une exception applicable ou une explication légale existe, préserver la base avec le formulaire signé. Ne pas utiliser la ligne 9c simplement parce que le numéro n'était pas disponible lorsque le formulaire a été rempli.

Sources officielles

  1. Instructions for Form W-8BEN-E (10/2021)
  2. Form W-8BEN-E (Rev. October 2021)