Pourquoi un non-résident peut recevoir un Form 1042-S de sa banque sans retenue d’impôt américain

· Lecture minimale 3

Un retour d’information peut signaler un paiement même si le payeur n’a pas retenu l’impôt sur les revenus américains. Publication 515 de l'IRS explique les règles distinctes de retenue et de déclaration pour certains intérêts de dépôt payés aux personnes étrangères non résidantes. Pour un client bancaire qui révisera le formulaire 1042-S, commencez par le type de taux d’intérêt, la date et l’état fiscal utilisé par la banque. Un montant indiqué sur la forme n’est pas en soi une conclusion que l’impôt a été dû.

Lire la règle de l'information dans le contexte

La publication 515 explique la déclaration sur le Form 1042-S des intérêts sur dépôts d’au moins 10 dollars versés à des personnes physiques étrangères non résidentes qui résident dans certaines juridictions échangeant des renseignements fiscaux avec les États-Unis en vertu d’un accord admissible. Il décrit également un choix de payeur pour signaler les intérêts versés à tout étranger non résident. Consultez la période applicable et les orientations source plutôt que d’assumer que chaque compte de dépôt ou client étranger a un traitement identique.

champ ou record Ce qu’elle établit Ce qui reste à vérifier
déclaration bancaire Les intérêts crédités sur le compte Comparaison des dates de paiement et des montants avec le formulaire
Formulaire 1042-S Le retour des informations du payeur Vérifiez la description des revenus et toute réelle retraite fiscale
Certification fiscale actuelle Le statut documenté par l’institution Confirmez qu'il est précis pour le compte et la période pertinentes

Exemple avec intérêt particulier et sans retenue

Un individu voit les intérêts de dépôt notés sur le formulaire 1042-S et la retraite d'impôt zéro. Les déclarations de paiement de la banque montrent le même montant annuel. Gardez ces dossiers ensemble et vérifiez que le paiement était en fait un intérêt de dépôt. Si c'était un autre type de paiement d'investissement ou de revenu effectivement lié à un commerce ou d'entreprise américain, l'analyse applicable peut différer de l'exemple de taux d'intérêt de dépôt.

Une forme incompatible avec l’institution

Si le montant, le payeur, les faits de résidence fiscale ou la catégorie des revenus semblent incorrectes, demandez au payeur son rapport et la documentation qu’il utilise. Ne changez pas le statut fiscal simplement pour faire disparaître une forme. Conserver la certification signée et tout retour d'informations corrigées pour l'année civile pertinente.

Sources officielles

  1. 2026 Publication 515
  2. Instructions for Form W-8BEN (10/2021)