交易以非美元发生时如何准备换算附表

2026年11月9日 · 阅读约 6 分钟

先看结论

多种货币的交易记录，需要说明报告金额如何得出。整理时应同时保留原币金额和换算过程，让复核者能够追踪转换为美元的依据，而不是只看到最终数字，或自行猜测当时采用的汇率。PartIV或VI金额按美元报告，并附所用汇率表；paid和received包括适用权责发生制的应计付款/收款。^{[1, p.1] [2, p.5] [2, p.3]}

适用范围与要核对的记录

以下内容以所列主体、表单和交易条件为范围。同一个词在不同文件中可能承担不同用途；核对时应始终保留申请主体、相关期间及表单版本。列出的条件和例外属于规则本身，不能只复制金额、期限或一个选项，而把适用范围一并省略。

官方来源核对日期：2026-11-09。年度税表的税年与持续使用表单的修订日期分开识别；引用中的物理页码用于定位具体依据。

把关键要求放在一张表里

项目或问题	官方规则或填写要求	适用条件与限制	出处
规则核对：5472信息用英文、金额用美元	5472信息用英文、金额用美元。	限于本文说明的主体、表单和期间；同时阅读所引段落的上下文。	^{[1, p.1]}
规则核对：PartIV或VI金额按美元报告，并附所用汇率表	PartIV或VI金额按美元报告，并附所用汇率表；paid和received包括适用权责发生制的应计付款/收款。	限于本文说明的主体、表单和期间；同时阅读所引段落的上下文。	^{[2, p.5]}
规则核对：1f报告本张5472的外国关联方交易美元总值	1f报告本张5472的外国关联方交易美元总值；外国持有DE还包括PartV。与美国关联方交易时不填1f。	限于本文说明的主体、表单和期间；同时阅读所引段落的上下文。	^{[2, p.3]}
字段／区域 8a: Name and address of related party	填本张5472对应、发生应报告交易的关联方名称和地址。	限于本文说明的主体、表单和期间；同时阅读所引段落的上下文。	^{[1, p.2] [2, p.5]}
字段／区域 9: Sales of stock in trade (inventory)	如发生对应外国关联方交易，按“存货销售收款”类别及美元金额填写；适用权责发生制时包括应计金额。	PartIV适用于外国关联方交易，不用于境内关联方交易	^{[1, p.2] [2, p.5]}
字段／区域 10: Sales of tangible property other than stock in trade	如发生对应外国关联方交易，按“非存货有形财产销售收款”类别及美元金额填写；适用权责发生制时包括应计金额。	PartIV适用于外国关联方交易，不用于境内关联方交易	^{[1, p.2] [2, p.5]}

逐项理解规则，而不只照抄字段

规则核对：5472信息用英文、金额用美元

5472信息用英文、金额用美元。^{[1, p.1]}

规则核对：PartIV或VI金额按美元报告，并附所用汇率表

PartIV或VI金额按美元报告，并附所用汇率表；paid和received包括适用权责发生制的应计付款/收款。^{[2, p.5]}

规则核对：1f报告本张5472的外国关联方交易美元总值

1f报告本张5472的外国关联方交易美元总值；外国持有DE还包括PartV。与美国关联方交易时不填1f。^{[2, p.3]}